SENEGAL: Esc谩ndalo de propiedad de tierras, la poblaci贸n se moviliza contra la familia Filfili

SENEGAL – 隆Parece que estamos en plena campa帽a electoral! Desde luego, el periodo de elecciones a煤n no ha llegado, pero algunas poblaciones parecen dispuestas a movilizarse. Lo demuestra la jornada de movilizaciones con forma de mitin organizada聽 el fin de semana del 13 y 14 de mayo por los habitantes de Keur Moussa, Ndoy猫ne 1 y 2, Souloffe, Birdiam y S茅bikotane, en colaboraci贸n con la ONG Enda Pronat, para denunciar el conflicto de propiedad de tierras con la familia Filfili. Los manifestantes han reivindicado el apoyo del Estado y de la sociedad civil.

“隆Stop Filfili!鈥, gritaban con fervor los habitantes de seis localidades implicadas en un litigio relativo a un supuesto t铆tulo de propiedad de la familia Filfili. Encolerizados, clamaron su desesperaci贸n mediante pancartas en las que pod铆an leerse mensajes como 鈥淰谩yanse de nuestras tierras鈥, 鈥淔ilfili, l谩rgate鈥, 鈥淓stado, protege nuestras tierras鈥 y 鈥淵a hemos regalado suficientes tierras: Ila Touba, Dangot茅鈥, piensen en las generaciones futuras鈥. Desde Keur Moussa hasta Ndoy猫ne 1 y 2, pasando por Souloffe, Birdiam et S茅bikotane, la vida de m谩s de 40.000 pastores y agricultores parece derrumbarse de repente frente a las graves amenazas a las que se enfrentan sus actividades agr铆colas y pastoriles como consecuencia de este conflicto por la propiedad de las tierras. El portavoz del Colectivo de Defensa de las Tierras de la Poblaci贸n, Thierno S猫ne, se lament贸 ante el ayuntamiento de Keur Moussa, durante esta jornada de movilizaci贸n junto a la ONG Enda Pronat, de 鈥渓a reivindicaci贸n de la familia Filfili de 380 hect谩reas, ocupadas desde hace generaciones por los habitantes de dichas localidades, con el objetivo de extender su agroindustria鈥.

Batalla judicial

El manifestante, que vuelve a abordar este conflicto de tierras surgido hace m谩s de 50 a帽os entre la familia Filfili y la poblaci贸n de las comunidades de S茅bikotane y de Keur Moussa, explica que 鈥渓a familia se instal贸 en la zona en 1956, tras comprar varias tierras a un franc茅s. Despu茅s, cre贸 la empresa Safina que explota actualmente alrededor de 300 hect谩reas de cultivos de frutas y hortalizas en la zona鈥. Thierno S猫ne a帽ade que 鈥渄esde la implantaci贸n de la empresa, los Filfili reclaman 680 hect谩reas. Esta familia sostiene que posee un t铆tulo de propiedad de tierras que data de 1956, pero los habitantes niegan su existencia. Desde 1961, se han celebrado varios juicios que enfrentan a la poblaci贸n y a los Filfili, pero nunca聽 se ha llegado a probar la existencia del presunto t铆tulo de propiedad. En 1992,聽 por mediaci贸n del califa general de los tidianes de entonces, El Hadji Abdoul Aziz Sy 芦Dabakh禄, el Estado asign贸 200 hect谩reas 芦libres禄 a la familia Filfili y permiti贸 a la poblaci贸n que continuara ocupando sus tierras鈥.

Sin embargo, no fue hasta el a帽o 2004 cuando Thierno S猫ne indic贸 que 鈥渓a familia Filfili exigir谩 a las comunidades que le vendan sus parcelas鈥. Se ejerci贸 cierta presi贸n, pero solo una parte de la poblaci贸n acept贸 la venta. No se redact贸 ning煤n documento de cese de actividades y las superficies vendidas no se registraron. En 2011,聽 la familia Filfili present贸 por tercera vez una denuncia para recuperar las tierras que no hab铆a podido comprar, pero la poblaci贸n se neg贸 a contestar a la demanda.

Cuatro a帽os m谩s tarde, se inici贸 un juicio en el que el procurador 鈥渄ecret贸鈥 que la familia Filfili pose铆a un t铆tulo de propiedad y que los ocupantes deb铆an abandonar las tierras. No obstante, el portavoz del Colectivo de Defensa de la Tierra de la Poblaci贸n explic贸 que 鈥渉asta el momento, nadie ha podido ver este t铆tulo de propiedad fantasma. Aun as铆, aunque dicho t铆tulo existiera, la reclamaci贸n de estas superficies por parte de la familia Filfili ser铆a ilegitima, puesto que la poblaci贸n solo dispone de esas tierras y no se las pueden arrebatar con simples fines agroindustriales. Esas tierras suponen su 煤nico medio de subsistencia y su raz贸n para vivir. A pesar de todo, los Filfili contin煤an desocupando campos que, seg煤n ellos, les pertenecen, donde se encuentran estas seis poblaciones que corren el riesgo de ser desalojadas鈥.

脡stas fueron las causas de las 煤ltimas manifestaciones que tuvieron lugar en Keur Moussa el pasado mes de enero, en las que 12 j贸venes, entre ellos una mujer, fueron detenidos y encarcelados durante varias semanas. El colectivo se constituy贸 en respuesta a esta situaci贸n que sufre la poblaci贸n desde entonces y a los 鈥渕煤ltiples acaparamientos de tierras鈥 en estas zonas. 鈥淓l Colectivo de Defensa de la Tierra de la Poblaci贸n ha solicitado los servicios de un abogado para defender a las comunidades y permitir que conserven, o incluso que recuperen las tierras en las que sus familias han vivido durante generaciones鈥, confi贸 Thierno S猫ne, no sin a帽adir que 鈥渉a organizado una jornada de movilizaci贸n p煤blica con el objetivo de presionar este proceso judicial y de reivindicar el apoyo del Estado y de la sociedad civil para que defiendan los intereses de la poblaci贸n y puedan conservar sus tierras鈥. Una causa a煤n m谩s noble si se tiene en cuenta que Ndiaba Diop, habitante de S茅bikotane, asegura que 鈥渆n esta zona no se realizan otras actividades aparte del trabajo de la tierra y el pastoreo鈥.

Fuente: Le Quotidien, Senegal: MANIFESTATION – Scandale foncier de Keur Moussa 脿 S茅bikotane : Filfili dans le filet des populations, publicado el 17 de mayo de 2017.

Traducido para UMOYA por Lorena G贸mez.

ComparteShare on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedInEmail this to someone
Esta entrada fue publicada en Actualidad, Noticias, Soberan铆a alimentaria. Guarda el enlace permanente.

Deja un comentario

Tu direcci贸n de correo electr贸nico no ser谩 publicada. Los campos obligatorios est谩n marcados con *