La estrategia de los enemigos del Congo: dar un golpe en la mesa mientras negocian bajo la misma

taper-sur-la-tableSe est√° levantando el tel√≥n que ocultaba el di√°logo de la Conferencia Episcopal Nacional del Congo (CENCO), y comienzan a salir a la luz secretillos que revelan los chanchullos en los que andan metidos los pol√≠ticos congole√Īos, que dan lugar a los numerosos fracasos en las diferentes citas que el pueblo congole√Īo ha osado tener con la historia. En las siguientes l√≠neas reconstruir√© la arquitectura de esta gran mentira, el paradigma que explica la quintaesencia, que consiste en dar un violento golpe sobre la mesa para imponerse a la opini√≥n de las masas populares mientras que, en realidad, las negociaciones tienen lugar bajo la mesa, en reuniones nocturnas entre aquellos que se declaran adversarios pol√≠ticos de d√≠a, pero que se reconcilian por la noche para ponerse de acuerdo e impedir as√≠ que el pueblo ejerza su soberan√≠a.

1. El di√°logo de la CENCO, o, dicho de otra manera, el di√°logo del ¬ęmucho ruido y pocas nueces¬Ľ.

Despu√©s de todo el espect√°culo medi√°tico que ha acompa√Īado a esta reuni√≥n del 19 de diciembre, se sabe un poco m√°s sobre las conclusiones que se est√°n extrayendo y que van a aceptarse como la nueva v√≠a que debe seguirse para gestionar los negocios del Estado en este periodo en el que la administraci√≥n del pa√≠s no est√° sujeta a ninguna norma fijada en la Ley Fundamental. Hay nueve puntos que est√°n en proceso de aceptaci√≥n, de entre los cuales, por lo que a m√≠ respecta, tres me parecen esenciales para continuar con el proceso de democratizaci√≥n de la Rep√ļblica Democr√°tica del Congo (RDC), que son los siguientes: que Kabila contin√ļe siendo presidente; que la Agrupaci√≥n Congole√Īa por la Democracia tome posesi√≥n de la Oficina del Primer Ministro mediante un reparto al 50% de los cargos ministeriales y de las 26 provincias y ayuntamientos; y que se lleve a cabo una restructuraci√≥n del Tribunal Constitucional, pero no de la Comisi√≥n Electoral Nacional Independiente (CENI).

Estas conferencias son importantes porque nos han permitido evaluar los motivos secretos que hacen que los actores pol√≠ticos congole√Īos empiecen a soltar prenda. Adem√°s, actualmente, dan la raz√≥n a todas las acusaciones de complot. Estas confabulaciones se urdieron durante los numerosos encuentros a escondidas entre los l√≠deres de la mayor√≠a presidencial y de la oposici√≥n, que tuvieron lugar tras las reuniones secretas organizadas en Kinsasa, Ibiza, Roma, Venecia y Par√≠s, en las que la agenda oculta consist√≠a en mantener a Kabila en el poder. As√≠, en vez de poner al mando del Gobierno a la oposici√≥n como tal, colocan al frente a un individuo cuyo nombre no tardar√° en ser publicado, ya que no es presidente del partido ni ha sido elegido por la Agrupaci√≥n. Algunos oponentes muy oportunos desbarataron esta treta en Genval (B√©lgica), pero, finalmente, logr√≥ llevarse a cabo mediante estos acuerdos de √ļltima hora.

Las preguntas candentes son, entonces, las siguientes: ¬Ņpuede obtenerse algo nuevo y constructivo de Joseph Kabila, el presidente, y de Samy Badibanga y/o F√©lix Tshisekedi, el primer ministro? ¬ŅA qu√© constituci√≥n obedece este plan de la CENCO? ¬ŅQu√© ley prescrita regir√° este r√©gimen especial? ¬ŅNo es esta falta de disposiciones legales para lidiar con este tipo de gobierno la semilla de muchas otras crisis futuras? Y, adem√°s, ¬Ņqu√© pretender√≠a esconder este nuevo concepto de presidente protocolario cuando el anterior se propone controlarlo todo y a todo el mundo? ¬ŅEn virtud de qu√© art√≠culos de la Constituci√≥n pueden repartirse el Gobierno y la oposici√≥n las provincias y los ayuntamientos? ¬ŅConforme a qu√© criterios se har√° esta distribuci√≥n at√≠pica? Nos perdemos en un mar de conjeturas…

Sin embargo, la estocada final de estas conferencias es precisamente haber evitado a toda costa tratar el tema fundamental que bloquea todo el proceso de recuperaci√≥n de la soberan√≠a vulnerada de la RDC. ¬ŅC√≥mo pudieron los participantes del di√°logo plantear el problema de las elecciones presidenciales y legislativas sin abordar ni una sola vez la pregunta fundamental para definir la dificultad del proceso de democratizaci√≥n de la RDC? ¬ŅPor qu√© todos los participantes de estas reuniones, los mediadores del debate y los que tomaron la palabra omitieron incluir en el orden del d√≠a la clave del problema de nuestro pa√≠s y de nuestro pueblo, sometido a la ocupaci√≥n extranjera y que, a primera vista, solo puede llegar a ser un Estado de derecho liber√°ndose de este dominio? ¬ŅC√≥mo prev√©n organizar las elecciones con una presidencia de la Rep√ļblica, un ej√©rcito, servicios de seguridad y disposiciones financieras si el Banco Central est√° bajo el control de un poder extranjero?¬†Las bases institucionales de la RDC, esta es la esencia de la crisis congole√Īa de la que nadie quiere hablar. ¬°Tema tab√ļ!

Una vez m√°s, el pueblo se ha dejado enga√Īar. El ballet teatral, que ha durado una semana y ha contado con numerosos entreactos, ha bajado el tel√≥n para esconder las soluciones que tienen en cuenta de todo menos ayudar al pueblo congole√Īo a recuperar su soberan√≠a. Todo el ruido que han producido los disidentes en los medios de comunicaci√≥n era solo un gran circo para entretener al p√ļblico, si bien sab√≠an perfectamente lo que les preocupaba; en particular, el reparto de poder. Un poder cuyos hilos no manejan ni lo har√°n jam√°s porque viene dictado del exterior y responde a intereses extranjeros.

Kabila ha neutralizado a la oposici√≥n. Su √ļnico √©xito ha sido el de ayudar a Kabila a silenciar el levantamiento popular que pretend√≠a descubrir al impostor. Evidentemente, los m√°rtires de enero y de septiembre de 2016, a los que esta misma oposici√≥n envi√≥ a la calle para reivindicar el respeto a la Constituci√≥n, murieron en vano. El pueblo, que crey√≥ en estos impostores, construy√≥ castillos en el aire. Todos los discursos, en apariencia escritos por sus l√≠deres pol√≠ticos, y sus esl√≥ganes para defender el orden constitucional e institucional no han servido m√°s que para vender gato por liebre. Los d√≠as venideros nos dar√°n la raz√≥n.

Al aceptar el aplazamiento de las reuniones al mi√©rcoles 21 de diciembre de 2016, la oposici√≥n ha demostrado que ha trabajado en colaboraci√≥n con su adversario. Porque, si Joseph Kabila dej√≥ de ser el presidente de la Rep√ļblica desde la medianoche del 19 de diciembre de 2016, ¬Ņcon qui√©n pretende negociar la oposici√≥n congole√Īa? ¬ŅNo es esta la ocasi√≥n perfecta para que le ofrezcan a Kabila ser reconocido presidente de facto de la transici√≥n? ¬ŅVa esta transici√≥n a mendigar el Estado de derecho al mismo que sabotea todas las bases de la quinta Rep√ļblica y que ha acabado siendo un forajido? Esta reuni√≥n parece significar que la √©lite pol√≠tica, intelectual y religiosa del Congo est√° terriblemente ciega y, lo que es a√ļn peor, supone la m√°s vil de las traiciones que el pueblo congole√Īo ha sufrido durante su lucha por la liberaci√≥n.

2. Las amenazas in√ļtiles de las potencias occidentales o el tigre que hace gala de su fuerza mientras que se niega a atrapar a su presa.

Este paradigma de dar un golpe sobre la mesa se ha demostrado en la manera de actuar de las potencias occidentales, que han iniciado numerosas fetuas contra el r√©gimen de Kabila. Las amenazas verbales y la congelaci√≥n de las cuentas bancarias de los disidentes del r√©gimen han terminado por hacer creer al pueblo congole√Īo que, esta vez, los Estados Unidos y la Uni√≥n Europea se pon√≠an de su parte. Sin embargo, no ten√≠a constancia de la astucia subyacente en los comunicados diplom√°ticos, que son muy ambiguos y contradictorios. Estas amenazas, que no llevan a nada en concreto en el contexto de la crisis congole√Īa, revelan la verdadera cara de Occidente, al igual que el tigre que proclama su poder y su fuerza, pero que reh√ļsa cazar a su presa (Joseph Kabila) para aplastarla o neutralizarla. Esta actitud, en apariencia anodina, oculta todas las acciones de los protagonistas de la crisis congole√Īa.

En este sentido, en este desenfreno de comunicados diplomáticos, es sorprendente constatar dos hechos de gran importancia. En primer lugar, los representantes diplomáticos, al igual que los jefes de Estado, exaltan el respeto al orden constitucional por parte del peón que ellos mismos han creado a sabiendas y han sentado en el trono de Kinsasa. Saben perfectamente que éste nunca ha respetado este orden constitucional ni lo hará jamás, simplemente porque ellos así lo quieren. No son los primeros que le apoyan en este camino fraudulento. En este sentido, consideran esta mala gobernanza como el mejor de los métodos para hacerse con las riquezas de este gran país.

En segundo lugar, fingen amenazar a los colaboradores m√°s cercanos de Kabila sin emprender jam√°s ninguna acci√≥n contra quien dicta las √≥rdenes que siguen estos meros turiferarios. Van a tomarla con los obreros de la mayor√≠a presidencial sin ir nunca en contra de la autoridad moral de este conjunto de aventureros que dicta a todos las reglas y las pautas de conducta que deben seguir. Esta justicia de doble filo escandaliza a las buenas personas y nos sirve de advertencia para comprender los verdaderos motivos de estas potencias occidentales y de las connivencias m√ļltiples que mantienen con el r√©gimen de Kabila.

Invito a mi pueblo a no creer a ciegas en esta opini√≥n que circula en la red sobre que Occidente ha rechazado a Kabila. Han hecho exactamente lo mismo que en Burundi, en Congo Brazzaville y en Gab√≥n. Protestan contra el presidente saliente; a continuaci√≥n, este consigue aguantar contra viento y marea haciendo trampas, y los poderosos de la tierra retoman su ‚Äúcooperaci√≥n‚ÄĚ (en el verdadero sentido congole√Īo de la palabra) donde lo hab√≠an dejado moment√°neamente antes de la campa√Īa electoral.

Mientras que los medios de comunicaci√≥n de la mentira anuncian el fin inminente del r√©gimen, de noche se establecen contactos secretos para hacer presi√≥n sobre el resto de la verdadera oposici√≥n, con el objetivo de reclutarlos para su proyecto destinado a mantener el sistema depredador que ellos mismos implantaron en el territorio congole√Īo. Y si los vientos de cambio arrecian, ya habr√°n dise√Īado un plan B con otro candidato fabricado en sus laboratorios, un tema del que ya he hablado largo y tendido en un estudio detallado. Si el pueblo logra derribar a Kabila, impondr√°n a otro que pertenezca al mismo r√©gimen para continuar con el trabajo sucio.

El pueblo congole√Īo, que todav√≠a no ha comprendido que su enemigo es un sistema, creer√° haber ganado la partida tras dar caza a Kabila, pero, en realidad, solo le quedar√°n l√°grimas para consolarse cuando vea a otro negrero en el Palacio de la Naci√≥n. Tanto en un caso como en el otro, el verdadero vencedor no es el pueblo, sino aquellos que ostentan el poder para poner y deponer al rey del Congo y que no sienten m√°s que desprecio hacia todo aquello que podr√≠a mejorar la suerte del pueblo m√°rtir.

3. El pueblo congole√Īo est√° SOLO ante su destino‚Ķ

La primera v√≠ctima de esta crisis congole√Īa es, ante todo, la verdad. La verdad hist√≥rica puesta en la picota mediante un entramado de mentiras que han conseguido tejer los actores pol√≠ticos. El poder, del mismo modo que la oposici√≥n, representa su papel en esta gran obra de teatro que comenzamos por fin a descubrir. Todos despliegan una ret√≥rica lejos de la verdad de los hechos. Debaten sobre preguntas perif√©ricas justamente para evitar cortar por lo sano la crisis congole√Īa. Son todos enemigos de la verdad sobre los detalles de la decadencia del Congo. Se niegan a realizar un diagn√≥stico preciso del c√°ncer que lleva 66 a√Īos destruyendo la RDC y que, en la actualidad, se ha propagado y ha contaminado todos los tejidos sanos del gran cuerpo que es este gran pa√≠s, y que parece encontrarse en su estadio final en estos √ļltimos d√≠as del a√Īo 2016.

La segunda v√≠ctima de este modus operandi de los pol√≠ticos congole√Īos es simple y llanamente el propio pueblo congole√Īo. Tras las numerosas tergiversaciones de los mandatarios en el poder o de los l√≠deres de la oposici√≥n, tras m√ļltiples di√°logos y negociaciones, el pueblo empieza a comprender con mayor claridad que es reh√©n de su clase pol√≠tica sin distinci√≥n alguna. Empieza a entender las diversas amistades y confabulaciones secretas entre aquellos pol√≠ticos que se destrozan en los medios de comunicaci√≥n y que se ponen de acuerdo a escondidas para perpetuar sus intereses comunes, que est√°n lejos de ser los del pueblo soberano.

Todas estas crisis han tenido una importancia vital para el pueblo congole√Īo, puesto que han contribuido a percibir mejor la verdad seg√ļn la cual las amenazas de las potencias occidentales para con el r√©gimen de Kabila o las trifulcas entre pol√≠ticos participan en el mismo teatro, del que los ciudadanos no obtienen ning√ļn beneficio. El pueblo congole√Īo ha comprendido con mayor claridad que est√° SOLO, solo ante su destino, y que nadie saldr√° en su ayuda. Nadie, ni del lado de la clase pol√≠tica ni de las instancias internacionales que aman apasionadamente al Congo, pero no a los congole√Īos, y cuyos programas se inscriben en falso contra el inter√©s superior de la naci√≥n del Congo. Finalmente, el pueblo congole√Īo se ha dado cuenta de que ning√ļn mes√≠as vendr√° a liberarlos, y que debe buscar a este mes√≠as en s√≠ mismo, en la valent√≠a de cada congole√Īo medio comprometido verdaderamente con el cambio y la renovaci√≥n del pa√≠s.

Esta toma de conciencia va cogiendo cada vez m√°s fuerza en los d√≠as siguientes al 20 de diciembre de 2016 y determinar√° el curso de los acontecimientos. He de destacar que la victoria del pueblo congole√Īo no se ha producido ni el lunes 19 de diciembre, ni la semana siguiente. ¬°No! Este d√≠a ha marcado simplemente el comienzo de una nueva era en la que el pueblo congole√Īo creer√° cada vez menos en sus responsables y en las falsas promesas de la comunidad internacional para comenzar por fin a organizarse por s√≠ mismo con el objetivo de tomar las riendas e inutilizar y marginar a los partidarios del poder f√°ctico.

El lunes 19 de diciembre el pueblo congole√Īo fue consciente de otra condici√≥n decisiva en su lucha por su liberaci√≥n. Comprendi√≥ que toda operaci√≥n preparada con fecha y lugar de reuni√≥n cuyo objetivo sea derribar una dictadura fracasa estrepitosamente debido a la disparidad de las conexiones de las fuerzas armadas.

La √ļnica estrategia eficaz es la que consiste en pillar al enemigo por sorpresa donde menos se lo espera.¬†Es necesario atacar su punto d√©bil, en una operaci√≥n brillante e impactante para desmoralizar a sus tropas, desorganizarlas y sembrar la duda en todo el sistema plagado de mentiras. A medida que estas operaciones brillantes e impactantes se multipliquen, el pueblo podr√° sumar a todo ello una revuelta general que har√° perder el control de la situaci√≥n a todo el aparato de Kabila y que convencer√° a las fuerzas policiales de que se unan a las manifestaciones ciudadanas. Todo ello equivaldr√° a una prueba indiscutible de la fuga del dictador y de su corte de chupatintas.

El 19 de diciembre de 2016 marca el inicio de la era contra el golpe de estado. Contra aquellos que fraguaron el golpe de estado constitucional e inconstitucional al privar al pueblo de elegir a un nuevo presidente ese d√≠a, contra los estafadores, el pueblo congole√Īo inaugura desde hoy una desobediencia civil pronunciada y reforzada en todos los estratos sociales de la naci√≥n hasta bloquear todo el aparato del Estado. Una desobediencia que debe ir de la mano de la creaci√≥n de nuevas estrategias de liberaci√≥n, como las fuerzas Mai-Mai, que dieron caza la ma√Īana del 19 de diciembre de 2016 a la soldadesca de Kabila en Beni para tomar el control.

El 19 de diciembre de 2016 no marca el fin, sino el comienzo de todo, el inicio del proceso para que el pueblo recupere la voz que le fue arrebatada.

Con respecto a los vecinos del este que afirman con sorna que ‚Äúel pa√≠s es suyo, pero el mando vuelve a nosotros‚ÄĚ, el pueblo congole√Īo prepara una respuesta seria mediante la que el pa√≠s y su gesti√≥n estar√°n a partir de entonces bajo sus √≥rdenes directas. Este proceso ya iniciado parece irreversible. Los enemigos nos han prestado un valioso servicio al comprender la esencia de los retos que existen en la subregi√≥n de los Grandes Lagos. ¬°Al mal tiempo, buena cara! A partir de ahora, sus golpes sobre la mesa nos remitir√°n directamente a sus susurros bajo la misma. Sus peleas durante el d√≠a nos har√°n sospechar de sus concili√°bulos nocturnos. En consecuencia, apliqu√©mosles a todos la sanci√≥n que merecen:¬†retirarles nuestra confianza hoy y ma√Īana. ¬°Para siempre!¬†Para obedecer solamente a un proyecto que el pueblo mismo habr√° concebido para su liberaci√≥n y que se establecer√° para su futuro bienestar. ¬°He dicho!

Por Germain Nzinga

Fuente: Blog del autor: Geopolitique de la violence et de la paix en Afrique, STRAT√ČGIE DES ENNEMIS DU CONGO : TAPER DU POING SUR LA TABLE TOUT EN N√ČGOCIANT SOUS LA TABLE, publicado el 19 de diciembre de 2016.

Traducido para Umoya por Eva Baquero Salavera y Nerea Fern√°ndez √Ālvarez (Universidad de Salamanca).

ComparteShare on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedInEmail this to someone
Esta entrada fue publicada en Actualidad, Articulos de opinión, Grandes Lagos. Guarda el enlace permanente.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *